Pravila o privatnosti
Zadnje ažuriranje: 18. ožujka 2026.
Ova Pravila o privatnosti objašnjavaju kako prikupljam, koristim, pohranjujem i štitim vaše osobne podatke kada posjetite ovu web stranicu ili koristite kontakt obrazac. Primjenjuje se na sve stranice pod domenom mjovancevic.com i njene jezične podputanje (/en/, /hr/).
1. Tko je odgovoran za vaše podatke?
2. Koje podatke prikupljam i zašto
2.1 Kontakt obrazac
Kada pošaljete kontakt obrazac, prikupljam:
| Podatak | Svrha | Pravna osnova |
|---|---|---|
| Ime i prezime | Kako bih vam se mogao obratiti u odgovoru | Čl. 6(1)(b) GDPR — predugovorne radnje |
| E-mail adresa | Kako bih odgovorio na vašu poruku | Čl. 6(1)(b) GDPR |
| Broj telefona (opcionalno) | Kako bih vas kontaktirao ako preferirate poziv | Čl. 6(1)(a) GDPR — privola |
| Predmet i poruka | Kako bih razumio vaš upit i odgovorio na njega | Čl. 6(1)(b) GDPR |
Vaše kontakt podatke ne koristim za marketing, biltene ili bilo koju drugu svrhu osim odgovaranja na vaš upit.
2.2 Analitika i korištenje web stranice
Koristim Google Analytics 4 (GA4) i Google Tag Manager (GTM) kako bih razumio kako posjetitelji koriste ovu web stranicu. To može uključivati posjećene stranice, provedeno vrijeme, vrstu preglednika/uređaja, približnu zemljopisnu lokaciju (država/grad), izvor preporuke i interakcije s elementima stranice.
Pravna osnova: Čl. 6(1)(a) GDPR — vaša privola, dana putem bannera za kolačiće. Podaci analitike se ne prikupljaju dok se ne dâ privola. Privolu možete povući u bilo kojem trenutku putem poveznice za postavke kolačića u podnožju.
Google LLC obrađuje analitičke podatke. Prijenosi u SAD pokriveni su Standardnim ugovornim klauzulama. Pogledajte Googleova Pravila o privatnosti.
2.3 Kolačići
Strogo neophodni (privola nije potrebna)
| Cookie | Svrha | Trajanje |
|---|---|---|
| mj_admin | Sesija autentifikacije admin panela | 8 sati |
Analitički kolačići (potrebna privola)
| Cookie | Postavio | Svrha | Trajanje |
|---|---|---|---|
| _ga | Google Analytics | Razlikovanje jedinstvenih korisnika | 2 godine |
| _ga_* | Google Analytics | Stanje sesije | 2 godine |
| _gid | Google Analytics | Razlikovanje korisnika | 24 sata |
| _gat | Google Analytics | Ograničavanje stope zahtjeva | 1 minuta |
GTM može učitati dodatne oznake trećih strana. Sve takve oznake bit će navedene ovdje kao aktivirane.
3. Koliko dugo čuvam vaše podatke
| Vrsta podatka | Period čuvanja |
|---|---|
| Podnesci kontakt obrasca | 12 mjeseci od slanja, zatim se trajno brišu |
| Podaci analitike | 14 mjeseci (konfigurirano u Google Analyticsu) |
| Admin sesijski kolačići | 8 sati |
4. S kime dijelim vaše podatke
Vaše osobne podatke ne prodajem, ne iznajmljujem niti trgujem njima. Podatke dijelim samo s ovim izvršiteljima obrade radi rada web stranice:
Vercel Inc. — Hosting.
Obrađuje zapise poslužitelja i metapodatke zahtjeva. SAD, prijenosi putem SCC-a.
Pravila o privatnostiNeon Inc. — Baza podataka.
Pohranjuje podneske kontakt obrasca (ime, e-mail, predmet, poruka, hashirana IP adresa). AWS us-east-1, prijenosi putem SCC-a.
Pravila o privatnostiResend Inc. — Dostava e-pošte.
Šalje mi obavijest kada pošaljete kontakt obrazac. Vaš e-mail se koristi samo za odgovor. SAD, prijenosi putem SCC-a.
Pravila o privatnostiGoogle LLC — Analitika i upravljanje oznakama.
Anonimizirani podaci o korištenju, kolačići (samo uz privolu). SAD, prijenosi putem SCC-a.
Pravila o privatnosti
5. Vaša prava prema GDPR-u
Imate sljedeća prava prema Uredbi (EU) 2016/679:
- →
Pristup (čl. 15) — zatražiti kopiju svojih podataka
- →
Ispravak (čl. 16) — zatražiti ispravak netočnih podataka
- →
Brisanje (čl. 17) — zatražiti brisanje svojih podataka
- →
Ograničenje (čl. 18) — zatražiti ograničenje načina na koji se vaši podaci koriste
- →
Prenosivost (čl. 20) — zatražiti svoje podatke u strojno čitljivom formatu
- →
Prigovor (čl. 21) — uložiti prigovor na obradu temeljenu na legitimnim interesima
- →
Povlačenje privole (čl. 7(3)) — povući privolu za analitiku u bilo kojem trenutku
Za ostvarivanje bilo kojeg prava pošaljite e-mail na: info@mjovancevic.com — odgovorit ću u roku od 30 dana.
Također imate pravo podnijeti pritužbu hrvatskom nadzornom tijelu:
Agencija za zaštitu osobnih podataka (AZOP)
Martićeva ulica 14, 10 000 Zagreb
https://azop.hr | azop@azop.hr | +385 1 4609 000
6. Sigurnost podataka
- [✓]
Svi podaci u prijenosu su enkriptirani putem HTTPS/TLS-a
- [✓]
IP adrese u bazi podataka kontakt obrasca su kriptografski hashirane (jednosmjerno, nepovratno)
- [✓]
Pristup bazi podataka je ograničen i autentificiran
- [✓]
Admin pristup je zaštićen lozinkom s vremenski ograničenim sesijama
- [✓]
Svi izvršitelji obrade trećih strana procijenjeni su na usklađenost s GDPR-om
7. Međunarodni prijenosi podataka
Vercel, Neon, Resend i Google imaju sjedište u SAD-u. Svi prijenosi provode se prema Standardnim ugovornim klauzulama (SCC) koje je odobrila Europska komisija prema čl. 46(2)(c) GDPR-a.
8. Privatnost djece
Ova web stranica nije usmjerena na djecu mlađu od 16 godina. Ako vjerujete da je maloljetnik poslao podatke putem ove stranice, kontaktirajte info@mjovancevic.com i odmah ću ih obrisati.
9. Promjene ovih pravila
Datum "Zadnje ažuriranje" na vrhu odražava najnoviju verziju. Značajne promjene bit će zabilježene na web stranici.